?

Log in

No account? Create an account

April 7th, 2005

Ну, други мои, сегодня был неплохой день :)
Клинический идиот практически не доставал, оказывается, он у нас "обиженный", считает, что был прав, хотя обижаться можно в этой ситуации только на себя.
А еще я все же надеюсь, что философию я сдам в этом году :)
Принесла домой 2 отростка диффенбахии. Поставили в водичку их уже.

Единственное, что немного омрачает мое жалкое существование, это то, что я вчера застудила шею и голова моя теперь не вертится в разные стороны. Точнее, вертится, но только вправо... Левая рука тоже не поднимается.

Apr. 7th, 2005

Poll #470118 смс

Смс-ки или эсэмэски?

смс
11(91.7%)
эсэмэс
1(8.3%)


Делаем субтитры к аниме одному. Переводчику предложила вместе "телефонные письма" использовать "смс". И у него возник вопрос - "смс" или "эсэмэс". Проголосуйте, пожалуйста, как лично вам удобнее читать эту аббревиатуру. Или ее латиницей вообще лучше написать?