Смс-ки или эсэмэски?
смс
11(91.7%)
эсэмэс
1(8.3%)
Делаем субтитры к аниме одному. Переводчику предложила вместе "телефонные письма" использовать "смс". И у него возник вопрос - "смс" или "эсэмэс". Проголосуйте, пожалуйста, как лично вам удобнее читать эту аббревиатуру. Или ее латиницей вообще лучше написать?
Journal information